Welterbe-Blog

Sao Miguel auf den Azoren/ Portugal

Wir befinden uns weiterhin auf den Azoren. Unser Schiff fuhr in der Nacht zur Nachbarinsel Sao Miguel, welche die größte Insel ist der Azoren ist und von 150.000 Einwohner bewohnt wird. Wir machen im Hafen von Ponta Delgada fest. Die Hauptstadt der Azoren liegt in einer ausgedehnten Bucht an der Südküste, am Fuß sanfter Hügelkuppen. Blühende Gärten, enge Gassen, Paläste mit schmiedeeisernen Balkonen und Plätzen mit Mustern aus schwarz-weißen Pflastersteinen verleihen ihr einen besonderen Charme.

P1140975

Blick auf Ponta Delgada

P1140777

Landschaft von Sao Miguel

P1140787

durch die Dörfer der Insel

 

Mein Augenmerk richtet sich auf die Umgebung der Stadt. So verlassen wir Ponta Delgada auf einer Küstenstraße und passieren malerische Dörfer auf den Weg nach Sete Cidades. Auf einem der höchsten Punkte der Insel legen wir eine Fotopause mit Blick auf den Lago Santiago ein.

P1140884

Lago Santiago

P1140896

Blick in den Krater

 

Weiter geht es in Richtung des Kraterrands des erloschenen Vulkans, von wo man einen herrlichen Blick auf die Zwillingsseen genießen kann, von denen der eine durch die Reflexion des Himmels blau und der andere durch die üppig bewachsenen Kraterwände grün erscheint.

P1140878

Blick auf die Zwillingsseen

P1140909

Landschaft um die Zwillingsseen

P1140948

Landschaft um die Zwillingsseen

 

Im Anschluss passieren wir den gleichnamigen Ort, welcher auf einer Höhe von 260 m im Inneren der vulkanischen Caldeira am Rande des Sees gelegen ist. Den Abschluss bildet eine landschaftlich reizvolle Rückfahrt nach Ponta Delgada in ein Hotel. Hier wurden wir zu einer Kostprobe von ausgewählten Wein- und Käsesorten der Region eingeladen.

P1140827

Park der Kirche von Sete Cidades

P1140838

Kirche von Sete Cidades

P1140852

Altar der Kirche von Sete Cidades

P1140851

heillige Statuen vor der Kirche

P1140983

Wein- und Käseprobe im Hotel Azor

Mein Fazit:

Die Landschaft, als auch das Erscheinen der Dörfer, unterscheidet sich zu denen der Insel Faial. Die Zwillingsseen sowie der Krater sind besonders sehenswert, welche unbedingt bei einem Besuch auf dem Plan stehen sollte. Die schmackhaften Weine und der Käse der Region sollten unbedingt einmal probiert werden.

Insel Faial auf den Azoren/ Portugal

Nach vier Tagen auf See erreichen wir die Azoren. Der erste Stopp erfolgt auf der Insel Faial mit der Stadt Horta. Der Hafen liegt geschützt in einer weitläufigen Bucht. Die Tradition will es, dass Mannschaften, die hier vor Anker gehen, ein Andenken hinterlassen. So sind die Mole und Kais mit hunderten Malereien mit den Namen von Schiffen aus der ganzen Welt versehen.

P1140529

Malerei an den Molen und Kais

P1140522

Felsenlandschaft der Insel

 

Die Insel ist nicht wirklich groß, so dass eine Inselrundfahrt eine gute Möglichkeit bietet, diese kennenzulernen. Vom Hafen ging es zum Aussichtspunkt Espalamaca, wo eine Maria Statue über die Stadt Horta wacht. Von dort hat man einen fantastischen Blick auf das Örtchen sowie dessen Hafen.

P1140730

Blick auf Horta

P1140735

Maria Statue auf dem Espalamaca

Für uns ging es nun ins Landesinnere der Insel. Den Mittelpunkt bildet der im Durchmesser 1,5 km breite Vulkankrater Cabeco Gordo, den wir nach gut 30 Minuten Fahrzeit erreichen. Durch einen kleinen Tunnel, welchen man zu Fuß bestreitet, führt direkt an den Karterrand. Bei guter Sicht kann man in diesen hineinschauen und dessen üppige Vegetation bestaunen. Leider verhinderte der Nebel auf gut 900 Metern Höhe den Einblick.

P1140692

Eingang zum Kraterrand des Cabeco Gordo

P1140690

Blick in dem Krater des Cabeco Gordo

P1140700

So sieht der Kraterrand bei gutem Wetter aus

 

Über die Westküste geht es an der grünen satten Landschaft und kleineren Dörfer, wie zum Beispiel Praia do Norte, wo wir einen kurzen Zwischenstopp einlegten, vorbei an den westlichsten Punkt von Faial. Dort hat man einen Ausblick auf den Vulkan Capelinhos. Der Vulkan ist 1957/58 ausgebrochen und ist vor der Küste aus dem Atlantik „emporgestiegen“. Seine Aktivität dauerte damals etwa 14 Monate, und die neugeschaffene Insel wuchs im Laufe der Jahre mit der Küste von Faial zusammen.

P1140580

Weg zum Ausblickspunkt auf dem Vulkan Capelinhos

P1140631

Blick auf den Vulkan Capelinhos

P1140608

Erinnerungsstein

P1140601

Landschaft am Vulkan Capelinhos

 

Entlang der Südküste vorbei an Windmühlen und üppiger Vegetation geht es zurück in den Hafen von Horta.

P1140555

Durch die Dörfer der Insel

P1140545

Landschaft auf Faial

Mein Fazit:

Die Insel Horta ist noch nicht so touristisch überlaufen wie einige andere Inseln im Atlantik. Daher kann man hier die Ruhe und vor allem die Natur genießen. Ihre kleinen beschaulichen Dörfer lassen einen wie in Bayern vorkommen. Besonders für Radsportler als auch Wanderer ist dieser Ort besonders geeignet.

St. George’s auf den Bermudas

St. George’s war die frühere Hauptstadt der Bermuda und wurde 1612 gegründet. Sie ist eine gut erhaltene Kolonialstadt mit bezaubernden Gasse. Die Altstadt sowie die Verteidigungsanlagen zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die MS Albatros liegt westlich vom Stadtzentrum, in das man in wenigen Minuten spazieren kann. Gleich zu Beginn des Rundgangs kann man das World Heritage House finden das direkt am Hafenterminal liegt. Das Haus gibt Informationen über die Ernennung im Jahre 2000 zum Welterbe.

P1140237

Eingangsschild

P1140407

Water Street

 

Am besten setzt man seinen Weg entlang des Ufers fort, wo man direkt auf die Water Street gelangt. Nach einigen Metern vorbei an farbenfrohen Häusern und einigen Souvenirläden ist auf der linken Seite bei der Nr. 22 das „Tucker House Museum“ zu finden. In dem Haus aus dem 18. Jh., welches aus Kalkstein erbaut wurde, wird das Leben auf den Bermudas aus diesem Jahrhundert nachgestellt. Wer den Weg weiter fortsetzt, gelang am Ende zum Nationalmuseum der Bermudas. Es ist in einem Gebäude des 17. Jh. untergebracht und erlebte während des Amerikanischen Bürgerkrieges seine Blütezeit, als es Stützpunkt der konföderierten Staaten Amerikas diente. Gleichzeitig ist man auch direkt auf dem Hauptplatz des Ortes, dem Kings Square.

P1140251

Tucker Haus

P1140249

Eingangsschild Tucker House

 

Dieser ist das Herz von St. George’s. Hier befinden sich das Rathaus (Town Hall) von 1782 und das 1776 errichtet Gebäude der Bank of Butterfield, eines der ältesten Banken der Bermudas. Darüber hinaus sind hier das Besucherinformationszentrum und einige Zeugnisse aus vergangenen Zeiten zu finden. Hinter der Town Hall ist das Old State House zu erblicken, welches von 1620 bis 1815 Sitz des Parlaments von Bermuda war. Dies ist das erste nur aus Stein erbaute Gebäude der Kolonie aus dem Jahre 1620.

P1140325

King’s Square

P1140298

Town Hall

P1140302

Zeugnisse aus vergangenen Zeiten

P1140329

Old State House

 

Über eine kleine Brücke am Hafen gelangt man auf die Ordnance Island. Blickfang ist hier die Nachbildung der Deliverance, die von den Schiffbrüchigen der Sea Venture aus dem Wrack ihres Schiffes gebaut wurde. Sie lief 1609 vor Bermuda auf Grund. Gleich gegenüber befindet sich die Bronzestatue des Gründers der Kolonie, George Somers, welche 1984 errichtet wurde.

P1140284

Ordnance Island

P1140274

Bronzestatue George Somers

P1140285

Nachbildung der Deliverance

 

Wer noch weitere Sehenswürdigkeiten des Ortes finden will, sollte am besten sich vom Kings Square auf die Hauptstraße, der York Street, begeben. Wer diese Straße nun bergauf gegen Norden verfolgt, gelangt an die „Unfinished Church“. Von dort kann man weiter bergauf laufen und auf die andere Küstenseite von St. Georges kommen bzw. hat von oben einen guten Überblick auf das Örtchen.

P1140353

Unfinished Church

P1140364

Innenansicht der Unfinished Church

 

Aber auch der Rückweg zum Stadtzentrum bzw. zum Schiff bietet noch einige schöne Gebäude. Dafür benutzte ich wieder die York Street, welche diesmal bergab führte und bog nach 100 Metern in die Church Lane. Neben einigen kleineren Kirchen sticht vor allem die St. Peter’s Kirche hervor. Sie ist eine der ältesten anglikanischen Kirchen außerhalb von England. Eine ältere Kirche wurde bereits 1612 an dieser Stelle geweiht und war mit Palmblättern überdacht. Über die Jahrhunderte besserte man das Gotteshaus aus und vergrößerte es. Ein Rundgang über den angrenzenden Friedhof erinnert laut Inschriften auf den Grabsteinen an Kriege, Epidemien und Schiffsunglücke.

P1140375

Kirche entlang der Church Lane

P1140391

St. Peter’s Kirche

P1140390

Friedhof der St. Peter’s Kirche

 

Am Ende der Kirche gelangt am auf der anderen Seite wieder auf die York Street. Das letzte lohnenswerte Ziel für den heutigen Spaziergang befindet sich in der Queens Street, welche von der York Street abgeht, wenn man ihr stadtauswärts folgt. Und zwar ist dort die Bermuda Perfumery. In dem prächtigen Gebäude aus dem 18. Jh. wird aus Blumen und Grünem der Insel Parfüms, Seifen, Duschgels und Cremes hergestellt. Um wieder auf das Schiff zurück  zu gelangen, halten wir uns einfach gegen Süden und laufen direkt auf den Hafen zu. Diesen folgen wir nun, da das Schiff schon in direkter Sichtweite ist.

P1140394

Blick stadtauswärts York Street

P1140399

Bermuda Perfumery

P1140402

Eingang zur Bermuda Perfumery

P1140413

MS Albatros in Sichtweite

 

Mein Fazit:

Bei strahlenden Wetter lädt die Stadt St. George’s mit seinen bunten Häusern und den azurblauen Wasser zum Schlendern ein. Es gibt tolle restaurierte Kolonialhäuser zu bestaunen. Vor allem die engen Gassen und das Ambiente lassen einen wie in der Karibik vorkommen, von der man immer träumt. Durch seine Lage mitten im Atlantik sind aber die Preise dementsprechend hoch.

Badeparadise Grand Turk/ Turk and Caicos Inseln

Nach dem Besuch vom Kuba geht es für die MS Albatros nun weiter in der Karibik. Hier landen wir heute auf der Inselgruppe der Turks und Caicos Inseln die heute zum Britischen Überseegebiet gehören. Sie legen zw. dem Südostzipfel der Bahamas und nördlich der Dominikanischen Republik. Unser Schiff legt den Anker vor Grand Turk, welches als eines der weltbesten Taucherparadise gilt und ein Eldorado für Sportfischer ist. Die Turkinseln bestehen aus 12 Inselchen und sind bedeuten kleiner als die Caicos.

DSC03136

Ankunft auf Grand Turk

 

Ich besuche mit dem heutigen Tag zum zweiten mal diese Insel. Aus der früheren Erfahrung weis ich, dass es auf Grand Turk die Sehenswürdigkeiten sehr rar gesäht sind. So kommen wir wie damals im Süden der Insel an, wo sich das Grand Turk Cruise Centre befindet. Hier kann man bei diversen Einkaufsmöglichkeiten Souvenirs erstehen. Darüber hinaus lädt der Governor’s Beach zum Faulenzen vor den großen Kreuzfahrtschiffen, ein. Diese Möglichkeit nutze ich natürlich wieder, da es nur ein Katzensprung vom Schiff an diesen Strand ist. Dabei komme ich auch am bedeutendste Denkmal der kleinen Insel vorbei. Und zwar steht hier die amerikanische Weltraumkapsel, die 1962 mit John Glenn an diesem Ort anlandete.

DSC03159

Touristenzentrum am Hafenterminal

DSC03289

amerikanische Weltraumkapsel mit John Glenn

 

Nach einem kurzen Badeaufenthalt kehre ich zum Schiff zurück. Trotzdem möchte ich die Gelegenheit nutzen, die wenigen Sehenswürdigkeiten dieser Insel Vorzustellen. Dabei beziehe ich mich auf Bilder von November 2015.

DSC03286

Willkommen auf der Insel

DSC03392

Eine gute Möglichkeit die wenige Kilometer entfernte Hauptstadt Cockburn Town der Insel zu Besuch besteht darin mit einer vom Kreuzfahrtterminal startende Bimmelbahn wie man sie von Warnemünde kennt zu fahren. Dabei macht man an einem See, welcher für die Salzgewinnung genutzt wird, halt.

DSC03360

Bimmelbahn

DSC03354

Salzsee

DSC03340

Kirche am Salzsee

 

Über die gut aspahltierten Straßen kommt nach Cockburn Town auf die Duke Street. An dieser Straße sind einige kleine Hütten sowie der sehr überschaubare Marktplatz zu finden. Hier legen wir einen Stopp ein um in den wenigen Geschäften zu stöbern. Von dort geht es über die Front Street mit seinen Holz- und Kalksteinhäusern entlang des Ufers zurück zum Kreuzfahrtterminal.

DSC03399

Hauptplatz von Cockburn Town

DSC03348

entlang der Straße

 

Wieder am Hafen angekommen, stand anschließend ein Ausflug vom Schiff an, welcher die Unterwasserwelt der Region näher bringt. Hierzu steigen wir an der Pier in ein Boot um, dass einige Kilometer auf die See fährt. Dort wartet auch schon ein Glasunterseeboot. Nach dem wir auf dieses umgestiegen sind, ging es mit diesem in die Tiefe. So konnten die Tiere sowie die Riffe bewundert werden.

DSC03275

Glasboot

DSC03214

Unterwasserwelt der Turks

DSC03258

bunte Fische

Mein Fazit:

Die Hauptstadt hat nicht viel zu bieten. daher kann man sich grundsätzlich auf den Wassersport, welcher hier in dieversen Formen angeboten wird nutzen. Natürlich kann man hier auch einen ganz entspannten Badeaufenthalt verbringen.

Mayastätte Chichen Itza in Mexiko

Aufgrund von Planungsschwierigkeiten wurde der Wechselhafen des letzten Teilabschnittes von Kuba nach Mexiko verlegt. So machte die MS Albatros heute in Progreso, der Hafenstadt im mexikanischen Bundestaat Yucatan, fest. Sie hat rund 40.000 Einwohner. Unter der Woche herrscht hier Ruhe. Erst am Wochenende, wenn viele Leute aus dem rund 35 km entfernten Merida, ihr Häuschen hier aufsuchen, kommt ein wenig Leben auf. Die Stadt an sich hat nicht viel zu bieten und wird meist als Durchlaufstation für den Besuch der Maya Ruinenstädten in der Umgebung genutzt.

P1120551

Willkommen in Progreso/ Mexiko

So entschied ich mich heute die Maya Ruinenstätte Chichén Itzá kennenzulernen. Diese liegt rund 150 km von Progreso entfernt. Nach gut 2 ½ Stunden Fahrzeit erreichen wir die Ruinenstätte.

P1120580

Unterwegs nach Chichen Itza

P1120582

Unterwegs zu der Mayastätte

Die beeindruckende Mayastadt wurde neben zwei großen Cenoten errichtet, die die Wasserversorgung gewährleisteten. Ihre Blütezeit erreichte Chichen Itza zwischen dem 8. und 11.Jh. und war eines der bedeutendsten Machtzentren auf der Halbinsel Yucatan. Die Stadt wird seit 1988 auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste geführt und beeindruckt heute durch gut erhaltene Bauwerke, die großzügige Stadtplanung, den komplexen Symbolismus sowie der ausgesprochene Schönheit der Skulpturen und Reliefs.

P1120627

UNESCO Welterbe

P1120645

ich vor dem Mayatempel

P1120712

die Schlange als Symbol

P1120633

Blick auf die Ballsportanlage von Chichen Itza

P1120668

Innenraum der Ballsportanlage von Chichen Itza

Besonders sehenswert sind vor allem die Kukulkan Pyramide, der Kriegertempel und der Ballspielplatz. Das Observatorium steht für die außerordentlichen Errungenschaften und Kenntnisse der Maya in der Astronomie. Durch schmale Fensterschlitze dringen nur zweimal im Jahr die Sonnenstrahlen für einige Sekunden ins Innere des Gebäudes. Auf diese ebenso einfache wie zuverlässige Weise bestimmten die Maya den Kalender.

P1120731

Der Kriegertempel

P1120734

ehemalige Säulenhalle

P1120817

Die Sternwarte

P1120795

Die Kirche

Die Eindrücke und Erlebnisse konnten beim Mittagessen und der anschließenden Rückfahrt zum Schiff verarbeitet werden.

Mein Fazit:

Ein faszinierender Besuch dieser Mayastätte. Wie bei vielen dieser Hinterlassenschaften kann man sich mit seinen Gedanken in die damalige Zeit versetzen und ein wenig nachfühlen, was zu dieser Zeit dort geschehen sein muss. Auf einer Rundreise kann man noch tiefer in die Vergangenheit der Maya blicken und dabei auch das Land Mexiko mit seiner Kultur kennenlernen. Dies ist unbedingt empfehlenswert.

Grand Cayman/ Cayman Island

Zurück im Atlantik und damit auch der Karibik steuerte die MS Albatros heute die Cayman Inseln an. Hier werfen wir den Anker vor Grand Cayman. Mit den Tenderbooten gelangt man an Land. Ich hingegen zog es vor auf dem Schiff zu bleiben. Zum einen kenne ich die Insel aus dem Jahre 2015 als ich im November mit der AIDA dort war und zum anderen gab es einiges zum Blog aufzuarbeiten.

DSC04533

Anfahrt auf Cayman Island

 

Daher berichte ich aus meinen Erfahrungen aus der damaligen Zeit. Mit dem Tenderboot bzw. dem Kreuzfahrtschiff liegt man direkt vor dem Stadtzentrum. Neben diversen Einkaufsmöglichkeiten sowie Bars und Restaurants sind vor allem die Gebäude mit den Briefkastenfirmen zu erkunden.

DSC04540

Häuser in der Hauptstadt

 

Mit einem Ausflug vom Schiff oder den vor Ort zur Verfügung stehenden Taxis kann man die Ost- bzw. die Westseite der Insel erkunden. Mich führte es im Jahre 2015 zur Westseite. Auf dem Weg dorthin kommt man am Hause des Gouverneurs vorbei, welcher für einen kurzen Fotostopp allemal wert ist.

DSC04549

Haus des Präsidentens

Folgt man weiter den Weg in westliche Richtung kommt man in dem Ort Hell an. Dies bedeutet nichts weniger als Hölle. Von dem hier stehenden Postamt kann man sogar Briefe in die Heimat verschicken. Selbstverständlich habe ich mir diesen kleinen Spaß nicht entgehen lassen. Wer erhält schon einmal Post aus der Hölle. Aber nicht nur das ist in diesem kleinen Ort lohnenswert. Direkt hinter dem Postamt, ist ein riesiges Feld mit spitzen und schwarzen Kalkstein zu entdecken. Der Blick auf dieses Feld lässt einen, wie auf einem anderen Planet vorkommen.

DSC04556

Postamt im Ort Hell

DSC04558

Gesteinsformationen in Hell

 

Im Anschluss ging es weiter zur Schildkrötenfarm. Hier werden die Tiere in diversen Becken gepflegt bzw. aufgezogen und auf die Freiheit vorbereitet. Wer möchte, kann die jüngeren Tiere auch einmal berühren und sogar hochheben.

DSC04587

auf der Schildkrötenfarm

 

Nach diesem schönen Aufenthalt geht es nun an das Ufer der Westküste. Hier steigen wir in ein Motorboot um. Dies brachte uns damals mit anderen Ausflugsteilnehmer zur Stingray City. Hier hat man die Möglichkeit direkt mit Stachelrochen zu tauchen. Erfahrene Guides locken die Tiere, mit denen man dann auf Tuchfühlung gehen kann, an. Ganz mutige können diese auch anfassen oder sogar küssen. Es brauchte am Anfang ein wenig Überwindung zu den Tieren ins Wasser zu steigen. Doch wer sich ruhig und bedacht verhält, kann ein einmaliges Erlebnis genießen. Im Anschluss legte man sich wieder trocken und per Boot und Bus ging es wieder zurück zum Schiff.

DSC04603

auf dem Weg zu Stingray City

DSC04623

Rochen soweit das Auge reicht

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mutprobe

DSC04622

Unsere Gruppen zw. den Rochen

Mein Fazit:

Die Cayman Islands sind durchaus ein Besuch wert. Wer die weite Anreise nicht scheut und überwiegend einen Strandurlaub bevorzugt, ist hier hervorragend aufgehoben. Neben einer Inselerkundung besteht die Möglichkeit der Wassersportaktivitäten. Kreuzfahrer können einen tollen Tag erleben. Für jeden steht hier ein unterschiedliches Wasser(sport)erlebnis zur Verfügung.

Santiago de Cuba und seine Facetten

Heute machte die MS Albatros in der zweitgrößten Stadt des Landes, Santiago de Cuba, fest. Hier lässt sich an den Bauwerken die abwechslungsreiche Landesgeschichte nachvollziehen. Santiago gilt als Hochburg des kubanischen Karnevals, der nach der zafra, der Zuckerrohrernte, Ende Juli stattfindet. Besonders sehenswert ist die Ein- und Ausfahrt in die Bucht und den Hafen der Stadt.

Die Fahrt durch die eine Mio. Einwohner zählende Stadt Santiago de Cuba führt zur Festung El Morro. 1997 erklärte die UNESCO den Baum zum Weltkulturerbe, der zu den besterhaltenen Beispielen der spanisch-amerikanischen Militär Architektur zählt.

P1130755

Festung El Morro

P1130790

Innenansicht der Festung

P1130758

Innenansicht der Festung

 

Nach der Besichtigung fahren wir weiter über den geschichtstrechtigen San Juan-Hügel, durch Wohnviertel bis zum Platz der Revolution. In unmittelbarer Umgebung befindet sich auch der Friedhof Santa Ifigenia, welcher seit 1939 ein Nationaldenkmal ist und wo Fidel Castro seine letzte Ruhe findet.

Weiterhin fallen in der Nähe des Parkes das historische Casa de Diego Velazquez, das älteste erhaltene spanische Gebäude in Lateinamerika, auf. Errichtet wurde es 1516 als Residenz für Kubas ersten Gouverneur  Diego Velazquez. Auch das klassizistische Ayuntamiento (Rathaus) an der Nordseite des Platzes hat eine historische Bedeutung. Von dessen Balkon verkündete Fidel Castro den Sieg der Revolution.

P1130920

klassizistische Ayuntamiento (Rathaus)

P1130921

kolonialer Baustil

P1130925

Kathedrale de Nuestra Senora de la Asuncion

 

An der Südseite des Parkes, steht die Kathedrale de Nuestra Senora de la Asuncion. An dessen Stelle 1520 die erste Kirche der Stadt erbaut wurde. Sie fiel mehrmals Erdbeben, Bränden und Bürgerkriegen zum Opfer. Der heutige Bau ist bereits der fünfte.

Mein Fazit:

Santiago de Cuba unterscheide sich sowohl von den eher kolonialgeprägten Städten Cienfuegos und Trinidad als auch von Havanna. In als auch am Rand der Stand gibt es einige Dinge wie die Festung El Morro und den Friedhof, wo Fidel Castro begraben wurde, zu besichtigen. Wer eine Kubareise macht, sollte hier auf jeden Fall vorbeischauen.

Kubas historische Städte – Cienfuegos und Trinidad

Weiter in Kuba unterwegs erreichen wir heute den Ort Cienfuegos. Sie ist die sechstgrößte Stadt Kubas und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Die  Stadt wurde 1819 von Franzosen an der Südküste gegründet. Der historische Teil von Cienfuegos wurde 2005 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Auch hier stehen 2 Tage zur Verfügung um die Stadt und seine Umgebung kennenzulernen.

Tag 1

Vom Hafen geht es nach Cienfuegos auf dessen Prachtstraße dem Paseo del Prado, der die Stadt teilt und sich  bis zum Ende der Halbinsel erstreckt. Hier spazieren wir durch die Altstadt und dessen Gassen sowie den Park Jose Marti. Um diesen Park gruppieren sich das Teatro Tomas Terry aus dem Erbe des venezolanischen Zuckerbarons, das 1890 im neoklassizistischen Stil erbaut wurde sowie der klassizistische Bau der Provinzregierung dem Palacio del Gobierno.

 

Im Anschluss besichtigten wir den Palacio de Valle, eine ehemalige prunkvolle Residenz eines reichen kubanischen Kaufmanns. In den 1950er Jahren diente es als Casino des ehemaligen Diktators Fulgencio Batista, bevor es in ein Hotel gehobenen Standards umfunktioniert wurde.

P1120295

Hotel gegenüber des Palacio de Valle

P1120302

Palacio de Valle

P1120288

Seitenansicht Palacio de Valle

P1120331

Casino von Cienfuegos

P1120334

P1120315

Aussicht auf den Hafen vom Casino Cienfuegos

Tag 2

Tag Nummer zwei geht heute in das rund eine Stunde entfernte Trinidad. Die Stadt wurde 1515 vom spanischen Eroberer Diego Velazquez unter dem damaligen Namen Villa de la Santisima Trinidad gegründet. Sie gilt als Stadt, in der die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Sie besitzt noch den Charme wie vor 40 Jahren und wurde 1988 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Auf ganz Kuba ist es die drittälteste Stadt.

P1130499

die Straßen von Trinidad

P1130518

Das Leben wie vor Jahrzehnten

Der Rundgang in Trinidad führt durch die alten, mit Kopfsteinpflaster versehenen Straßen der Innenstadt. Der Plaza Mayor bietet mit seinen Palmen einen majestätischen Rahmen für die daneben liegende Iglesia Parro quial de la Santisima Trinidad (Kirche der Dreifaltigkeit) und den aristokratischen Häuser aus dem 18. Jh. Der Palacio Brunet birgt heute das Museum Romantico, in dem das Mobiliar der Zuckermagnaten des 19. Jh. ausgestellt ist. Nach einem kurzen Besuch des Museums kosten wir in einer typischen kubanischen Bar eine Spezialität der Region. Ein kubanischer Rum mit Honig und Zitrone, der während der Kolonialzeit den Sklaven zur Stärkung für die harte Arbeit in den Zuckerrohrplantagen gereicht wurde.

Weiter geht es für uns an die Nordwestseite des Platzes, wo das Museum de Arqueologia Guamuhaya Funde aus der Zeit der Urvölker beherbergt. Im Südwesten ist noch das Palacio Ortiz zu finden, in dem die Galeria de Arte de Trinidad lokale Kunst zeigt. Beim weiteren Streifzug durch die Gassen zeugen die mit rostbraunen Ziegeln gedeckten und mit Mamor verkleideten Villen von der spanischen Kolonialzeit. Nach diesem Spaziergang ging es dann wieder mit dem Bus in das einstündig entfernte Cienfuegos, wo wir wieder die MS Albatros enterten.

P1130603

aristokratischen Häuser aus dem 18. Jh

P1130552

aristokratischen Häuser aus dem 18. Jh

P1130529

Bar La Canchancha

P1130530

Eingang in die Bar

P1130536

Spezialität der Region

P1130618

Kopfsteinpflaster, Hauptstraßenbelag der Stadt

P1130609

Blick in die Häuser der Stadt

Mein Fazit:

Wer Cienfuegos und Trinidad besucht, taucht immer mehr die Kolonial- und Sozialismuszeit ein. Das ganze Stadtbild hält Überbleibsel dieser Zeiten bereit. Ein Spaziergang durch die Orte und dessen Straßen bringen einen noch näher an das kubanische Leben heran. Unbedingt bei einer Kubareise besuchen!

La Viva de Revolucion – Kubas Hauptstadt Havanna

Das letzte große Highlight auf der gesamten Reise ist natürlich der Inselstaat Kuba mit seiner Hauptstadt Havanna. Sie ist mit seinen 2 Mio. Einwohner die größte Metropole der Karibik sowie wichtiger Handels- und Militärhafen. Das kulturelle Erbe ist so bunt und vielfältig wie seine Menschen und seine oft turbulente und stets faszinierende Vergangenheit. Aus spanischer Kolonialherrschaft, Sklaverei, Bürgerkriegen, Invasionen, Revolution und Wirtschaftsembargo ging das Land mit starkem, eigenständigem Charakter hervor. Havanna macht sich energisch daran, ihre historischen Viertel zu renovieren und Santiago de Cuba sowie Trinidad (welche ich noch auf der Reise besuchen werde) blicken würdevoll auf ihre Entstehung im 16. Jh. zurück. Die MS Albatros gibt uns nun für 2 Tage Zeit, die Hauptstadt Havanna zu erkunden.

Tag 1

Der Ausflug führte uns zuerst in die von der UNESCO 1982 zum Weltkulturerbe ernannte Altstadt. Unseren Rundgang starten wir an der Plaza de San Francisco de Asis mit Mamorbrunnen und der Kathedrale von Havanna. Von der Kathedrale sind es nur wenige Meter zum Plaza Vieja, auf der im Verlauf der Geschichte Stierkämpfe, religiöse Prozessionen, zahlreiche Feierlichkeiten und sogar öffentliche Hinrichtungen stattfanden. Die umliegenden Gebäude sind Zeugen kolonialer Geschichte, deren Architektur auf das 17. bis 19. Jh. zurückreicht.

P1120114

Kathedrale von Havanna

P1120889

Plaza Vieja

P1120896

Kolonialstil am Plaza Vieja

Im weiteren Verlauf des Spazierganges besichtigten wir die barocken und neoklassizistischen Gebäude, welche zu den ältesten spanischen Kolonialsiedlungen gehört. Durch die Gassen der Altstadt führt uns der Weg zur Bodequita del Medio. Sie ist wohl die bekannteste Bar von Kuba, da dort der Schriftsteller Ernest Hemingway immer seinen Mojito trank.

Von dort spazierten wir zur Plaza de Armas, welcher einst für militärische Zeremonien diente. Der älteste Platz Havannas ist sozusagen die Wiege der Stadt. Hier zelebrierte 1519 Bischof Juan José Díaz de Espada y Landa die Gründungsmesse für San Cristóbal de La Habana. 1584 erhielt der mehrfach umgestaltete Platz seinen heutigen Namen. In seinem Zentrum befindet sich ein kleiner Park und die von vier Königspalmen umrahmte Marmorstatue von Carlos Manuel de Céspedes.

P1120126

Plaza de Armas mit Marmorstatue von Carlos Manuel de Céspedes

P1120132

ehemaliges Rathaus der Stadt

P1120131

Gebüude aus der Kolonialzeit

P1120166

Kathedrale San Cristóbal

Dort befindet sich auch das Palacio de los Capitanes Generales, der 176 Jahre lang Sitz der spanischen Gouverneure war und heute das Stadtmuseum von Havanna beherbergt. Hier sind Möbel aus der Kolonialzeit sowie kubanische Flaggen und persönliche Gegenstände der kubanischen Helden aus dem Unabhängigkeitskrieg gegen die Spanier zu bestaunen. Besonders sehenswert ist darüber hinaus an dem Platz die Festung Castillo de la Real Fuerza. Das zwischen 1558 und 1577 errichtete Kastell ist der älteste noch existierende Militärbau Havannas. Die Burg sollte die Stadt vor Piratenangriffen schützen, war jedoch wegen ihrer strategisch ungünstigen Lage tief in der Bucht wenig geeignet.

Das ganzen Ambiente und die Atmosphäre in der Stadt, vor allem aber der historische Teil lassen einen wie in einer anderen Zeit vorkommen. Dies liegt nicht nur an dem Kopfsteinpflaster und Kolonialbauten, sondern auch an den Überbleibseln der Fiedel-Herrschaft.

Am Abend stand noch der Besuch der weltberühmten Tropicana-Show an. Hierzu gelangten wir nach 20 Minuten Fahrzeit mit dem Bus ins Zentrum der kubanischen Hauptstadt. Diese gut zweistündige Show fand nicht in einem Saal statt, sondern unter freiem Himmel. Die kubanische Tanz-Show genießt weltweit einen einzigartigen Ruf. Im Gegensatz zum europäischen Kabarett liegt der Schwerpunkt der bunten Show auf einer Vielzahl von Tänzern. Die Gründung des Tropicana geht bereits auf das Jahr 1937 zurück und beeindruckt mit künstlerisch und technisch hervorragendem Programm.

Tag 2

Für Tag zwei steht eine einzigartige Rundfahrt durch Havanna mit dem Oldtimer auf dem Programm. Wie gestern besichtigen wir einen Teil der Altstadt mit dem motorisierten Gefährt und sehen weiterhin die Uferstraße Malecon. Diese Küstenpromenade wurde im 20. Jh. erbaut und verbindet auf 8 km Habana Vieja entlang des Golfes von Mexiko mit dem Vedado Viertel.

In Vedado auf deren wichtigster Straße konzentriert sich das Nachtleben der Hauptstadt. Das elegante Hotel Nacional erlebte seine Blütezeit in den 1930er Jahren und Habana Libre ließ Fidel Castro 1959 räumen, um hier sein erstes Hauptquartier zu errichten.  Von dort geht es dann vorbei am Parque Central sowie dem Capitol von Havanna. Diese wurde in Anlehnung des Capitols in Washington 1929 gebaut und diente bis 1959 als Sitz der Legislative. Erst seit kurzem ist es wieder für Besucher zugänglich.

Zum Abschluss geht es zum Plaza de la Revolution, der 1 Mio. Menschen Platz bietet. Hier ragt am Südende des Platzes das Memorial Jose Marti 142 m in die Höhe. Ein Portrait von Che Gevara mit seinem Slogan „Hasta la Victoria Siempre“ (Immer bis zum Sieg) ziert die Außenwand des Innenministeriums. Darüber hinaus sind hier das Informationsministerium mit dem Konterfai von  Camilo Cienfuegos uns seinem Zitat Vas bien Fidel (Fidel, du machst es richtig) zu sehen sowie die Nationalbibliothek und das Wirtschaftsministerium.

P1130350

Capitol von Havanna

P1130352

Eingang und Kuppel des Capitol von Havanna

P1130239

Platz der Revolution

P1120051

Obelisk zur Ehren von José Marti

P1120059

Wirtschaftsministerium

P1120068

ich vor dem Innenministerium mit dem Konterfei von Ernesto Che Guevara

Mein Fazit:

Havanna ist einfach ein Erlebnis. Die älteren historischen und kolonialen Gebäude, welche teilweise restauriert bzw. noch im ursprünglichen Zustand sind, verleihen der Stadt einen besonderen Scharm. Gepaart mit dem Flair und den kleinen Bars fühlt man sich in eine andere Zeit versetzt. Daher einfach nur lohnenswert! Dies sollte man darüber hinaus so schnell wie möglich in Angriff nehmen, da dieses alte Stadtbild immer mehr verschwindet. Eventuell nutzt man einfach die 500. Jahrfeier der Stadt im Jahr 2019 dazu.

Puerto Limon – Costa Ricas einzigartige Vielfalt und Landschaft

Der Panamakanal ist durchquert und wir befinden uns wieder im Atlantik. Hier ist unser erster Stopp in Puerto Limon in Costa Rica. Es gilt als das friedlichste Land Mittelamerikas. Dies ist nicht zuletzt mit der seit 1949 bestehenden Demokratie zu erklären, sondern auch mit einem vorbildlich funktionierenden Gesundheits- und Schulsystem. Es ist eines der wenigen Ländern auf der Welt, welche die Armee abgeschafft hat. Es legt besonders großen Wert auf die Erhaltung der Natur. So gehören einige Nationalparks zum UNESCO-Welterbe.

 

Mein Weg führt heute gut zwei Stunden in das Landesinnere zu jahrhundertalten Hacienda Tayutic, die bis heute im Besitz der Familie Ortuno ist. Sie liegt nahe dem 3.325 Meter hohen Vulkan Turrialba. Von dort hat man einen tollen Ausblick auf das Turrialba-Tal, den Reventazon-Fluss, die umliegenden Felder und den üppigen Regenwald. Auf der Hacienda tauchen wir in das ländliche Leben Costa Ricas des 19. Jh. ein.

P1100918

Anblick der Hacienda

P1100866

Holzkirche auf der Hacienda

P1100881

Altar der Holzkirche

P1100884

Innenansicht der Holzkirche

 

Bei der Besichtigung der viktorianischen Hacienda  erblicken wir auch die Zuckerrohr-Plantage und Erfahren mehr über den Verarbeitungsprozess zu braunen Zucker. Beim Einblick in die Verarbeitung der Kaffeebohne lernen wir den Unterschied zwischen reinem und präpariertem Kaffee kennen. Natürlich steht auch eine Verkostung an.

P1100955

Unterschiedliche Stufen der Kaffeebohne

P1100920

1. Verarbeitungsschritt der Kaffeebohne: Schälen

P1100941

2. Verarbeitungsschritt der Kaffeebohne: Trocknen

P1100962

3. Verarbeitungsschritt der Kaffeebohne: Rösten

P1100967

4. Verarbeitungsschritt der Kaffeebohne: Mahlen

 

Darüber hinaus besichtigen wir die Macadamia Plantage und die 1880 von deutschen Pilgern erbaute Holzkappelle. Die Eindrücke verarbeiten wir bei einem leckeren Mittagessen sowie Spaziergang auf der Hacienda, bevor wir wieder zum Schiff zurückkehren.

P1100911

Verarbeitungsschritt „Schälen“ der Macadamia-Nuss

P1100907

Verarbeitungsschritt „Waschen“ der Macadamia-Nuss

P1100926

überwältigende Aussicht

P1100822

Blumen und ihre Farben

P1100948

frabenfrohe Blumen

 

Mein Fazit:

Dies war nicht mein erster Besuch in der Stadt Puerto Limon von Costa Rica. Auch bei meinem zweiten Besuch bin ich überwältigt von der schönen und vor allem farbenfrohen Natur. Neben einer Fahrt in das Landesinnere lohnen sich auch der Besuch der Tortuguero-Kanäle sowie eine Zugfahrt mit der historischen Eisenbahn durch den Regenwald. Insgesamt gibt es eine üppige Flora und Fauna zu bestaunen, was nicht nur Naturfreunde interessant ist.